Skip to content
Projects
Groups
Snippets
Help
Loading...
Help
Contribute to GitLab
Sign in / Register
Toggle navigation
D
douban-api-proxy
Project
Project
Details
Activity
Cycle Analytics
Repository
Repository
Files
Commits
Branches
Tags
Contributors
Graph
Compare
Charts
Issues
0
Issues
0
List
Board
Labels
Milestones
Merge Requests
0
Merge Requests
0
CI / CD
CI / CD
Pipelines
Jobs
Schedules
Charts
Wiki
Wiki
Snippets
Snippets
Members
Members
Collapse sidebar
Close sidebar
Activity
Graph
Charts
Create a new issue
Jobs
Commits
Issue Boards
Open sidebar
captainwong
douban-api-proxy
Commits
0f7d272e
Unverified
Commit
0f7d272e
authored
Jan 28, 2020
by
Lukáš Heroudek
Committed by
GitHub
Jan 28, 2020
Browse files
Options
Browse Files
Download
Email Patches
Plain Diff
Update messages.po
parent
acfad7a9
Hide whitespace changes
Inline
Side-by-side
Showing
1 changed file
with
23 additions
and
23 deletions
+23
-23
messages.po
cps/translations/cs/LC_MESSAGES/messages.po
+23
-23
No files found.
cps/translations/cs/LC_MESSAGES/messages.po
View file @
0f7d272e
...
@@ -79,7 +79,7 @@ msgstr "Byl nalezen existující účet pro tuto e-mailovou adresu nebo přezdí
...
@@ -79,7 +79,7 @@ msgstr "Byl nalezen existující účet pro tuto e-mailovou adresu nebo přezdí
#: cps/admin.py:489
#: cps/admin.py:489
#, python-format
#, python-format
msgid "User '%(user)s' created"
msgid "User '%(user)s' created"
msgstr "Uživatel
‘%(user)s’
vytvořen"
msgstr "Uživatel
'%(user)s'
vytvořen"
#: cps/admin.py:509
#: cps/admin.py:509
msgid "Edit e-mail server settings"
msgid "Edit e-mail server settings"
...
@@ -205,7 +205,7 @@ msgstr "není nakonfigurováno"
...
@@ -205,7 +205,7 @@ msgstr "není nakonfigurováno"
#: cps/editbooks.py:214 cps/editbooks.py:396
#: cps/editbooks.py:214 cps/editbooks.py:396
msgid "Error opening eBook. File does not exist or file is not accessible"
msgid "Error opening eBook. File does not exist or file is not accessible"
msgstr "Chyba otevírání e
K
nihy. Soubor neexistuje nebo není přístupný"
msgstr "Chyba otevírání e
k
nihy. Soubor neexistuje nebo není přístupný"
#: cps/editbooks.py:242
#: cps/editbooks.py:242
msgid "edit metadata"
msgid "edit metadata"
...
@@ -214,11 +214,11 @@ msgstr "upravit metadata"
...
@@ -214,11 +214,11 @@ msgstr "upravit metadata"
#: cps/editbooks.py:321 cps/editbooks.py:569
#: cps/editbooks.py:321 cps/editbooks.py:569
#, python-format
#, python-format
msgid "File extension '%(ext)s' is not allowed to be uploaded to this server"
msgid "File extension '%(ext)s' is not allowed to be uploaded to this server"
msgstr "Soubor s příponou
‘%(ext)s’
nelze odeslat na tento server"
msgstr "Soubor s příponou
'%(ext)s'
nelze odeslat na tento server"
#: cps/editbooks.py:325 cps/editbooks.py:573
#: cps/editbooks.py:325 cps/editbooks.py:573
msgid "File to be uploaded must have an extension"
msgid "File to be uploaded must have an extension"
msgstr "Soubor, který má být odeslán
,
musí mít příponu"
msgstr "Soubor, který má být odeslán musí mít příponu"
#: cps/editbooks.py:337 cps/editbooks.py:607
#: cps/editbooks.py:337 cps/editbooks.py:607
#, python-format
#, python-format
...
@@ -296,7 +296,7 @@ msgstr "Při převodu této knihy došlo k chybě: %(res)s"
...
@@ -296,7 +296,7 @@ msgstr "Při převodu této knihy došlo k chybě: %(res)s"
#: cps/gdrive.py:62
#: cps/gdrive.py:62
msgid "Google Drive setup not completed, try to deactivate and activate Google Drive again"
msgid "Google Drive setup not completed, try to deactivate and activate Google Drive again"
msgstr "Google Drive nastavení nebylo dokončeno, zkuste znovu deaktivovat a aktivovat
Google Drive"
msgstr "Google Drive nastavení nebylo dokončeno, zkuste znovu deaktivovat a aktivovat Google Drive"
#: cps/gdrive.py:104
#: cps/gdrive.py:104
msgid "Callback domain is not verified, please follow steps to verify domain in google developer console"
msgid "Callback domain is not verified, please follow steps to verify domain in google developer console"
...
@@ -366,17 +366,17 @@ msgstr "Požadovaný soubor nelze přečíst. Možná nesprávná oprávnění?"
...
@@ -366,17 +366,17 @@ msgstr "Požadovaný soubor nelze přečíst. Možná nesprávná oprávnění?"
#: cps/helper.py:322
#: cps/helper.py:322
#, python-format
#, python-format
msgid "Rename title from: '%(src)s' to '%(dest)s' failed with error: %(error)s"
msgid "Rename title from: '%(src)s' to '%(dest)s' failed with error: %(error)s"
msgstr "Přejmenování názvu z:
‘%(src)s‘ na ‘
%(dest)s' selhalo chybou: %(error)s"
msgstr "Přejmenování názvu z:
'%(src)s' na '
%(dest)s' selhalo chybou: %(error)s"
#: cps/helper.py:332
#: cps/helper.py:332
#, python-format
#, python-format
msgid "Rename author from: '%(src)s' to '%(dest)s' failed with error: %(error)s"
msgid "Rename author from: '%(src)s' to '%(dest)s' failed with error: %(error)s"
msgstr "Přejmenovat autora z:
‘%(src)s‘ na ‘%(dest)s’
selhalo chybou: %(error)s"
msgstr "Přejmenovat autora z:
'%(src)s' na '%(dest)s'
selhalo chybou: %(error)s"
#: cps/helper.py:346
#: cps/helper.py:346
#, python-format
#, python-format
msgid "Rename file in path '%(src)s' to '%(dest)s' failed with error: %(error)s"
msgid "Rename file in path '%(src)s' to '%(dest)s' failed with error: %(error)s"
msgstr "Přejmenování souboru v cestě
‘%(src)s‘ na ‘%(dest)s‘
selhalo chybou: %(error)s"
msgstr "Přejmenování souboru v cestě
'%(src)s' na '%(dest)s'
selhalo chybou: %(error)s"
#: cps/helper.py:372 cps/helper.py:382 cps/helper.py:390
#: cps/helper.py:372 cps/helper.py:382 cps/helper.py:390
#, python-format
#, python-format
...
@@ -528,7 +528,7 @@ msgstr "Lituji, nejste oprávněni odebrat knihu z této police: %(sname)s"
...
@@ -528,7 +528,7 @@ msgstr "Lituji, nejste oprávněni odebrat knihu z této police: %(sname)s"
#: cps/shelf.py:207 cps/shelf.py:231
#: cps/shelf.py:207 cps/shelf.py:231
#, python-format
#, python-format
msgid "A shelf with the name '%(title)s' already exists."
msgid "A shelf with the name '%(title)s' already exists."
msgstr "Police s názvem
‘%(title)s’
již existuje."
msgstr "Police s názvem
'%(title)s'
již existuje."
#: cps/shelf.py:212
#: cps/shelf.py:212
#, python-format
#, python-format
...
@@ -555,7 +555,7 @@ msgstr "Upravit polici"
...
@@ -555,7 +555,7 @@ msgstr "Upravit polici"
#: cps/shelf.py:289
#: cps/shelf.py:289
#, python-format
#, python-format
msgid "Shelf: '%(name)s'"
msgid "Shelf: '%(name)s'"
msgstr "Police:
’%(name)s’
"
msgstr "Police:
'%(name)s'
"
#: cps/shelf.py:292
#: cps/shelf.py:292
msgid "Error opening shelf. Shelf does not exist or is not accessible"
msgid "Error opening shelf. Shelf does not exist or is not accessible"
...
@@ -564,7 +564,7 @@ msgstr "Chyba otevírání police. Police neexistuje nebo není přístupná"
...
@@ -564,7 +564,7 @@ msgstr "Chyba otevírání police. Police neexistuje nebo není přístupná"
#: cps/shelf.py:323
#: cps/shelf.py:323
#, python-format
#, python-format
msgid "Change order of Shelf: '%(name)s'"
msgid "Change order of Shelf: '%(name)s'"
msgstr "Změnit pořadí Police:
‘%(name)s’
"
msgstr "Změnit pořadí Police:
'%(name)s'
"
#: cps/ub.py:57
#: cps/ub.py:57
msgid "Recently Added"
msgid "Recently Added"
...
@@ -858,7 +858,7 @@ msgstr "Nelze aktivovat ověření LDAP"
...
@@ -858,7 +858,7 @@ msgstr "Nelze aktivovat ověření LDAP"
#: cps/web.py:1151 cps/web.py:1278
#: cps/web.py:1151 cps/web.py:1278
#, python-format
#, python-format
msgid "you are now logged in as: '%(nickname)s'"
msgid "you are now logged in as: '%(nickname)s'"
msgstr "nyní jste přihlášeni jako:
‘%(nickname)s’
"
msgstr "nyní jste přihlášeni jako:
'%(nickname)s'
"
#: cps/web.py:1156
#: cps/web.py:1156
msgid "Could not login. LDAP server down, please contact your administrator"
msgid "Could not login. LDAP server down, please contact your administrator"
...
@@ -1153,7 +1153,7 @@ msgstr "Převést formát knihy:"
...
@@ -1153,7 +1153,7 @@ msgstr "Převést formát knihy:"
#: cps/templates/book_edit.html:30
#: cps/templates/book_edit.html:30
msgid "Convert from:"
msgid "Convert from:"
msgstr "Přev
e
st z:"
msgstr "Přev
é
st z:"
#: cps/templates/book_edit.html:32 cps/templates/book_edit.html:39
#: cps/templates/book_edit.html:32 cps/templates/book_edit.html:39
msgid "select an option"
msgid "select an option"
...
@@ -1165,7 +1165,7 @@ msgstr "Převést do:"
...
@@ -1165,7 +1165,7 @@ msgstr "Převést do:"
#: cps/templates/book_edit.html:46
#: cps/templates/book_edit.html:46
msgid "Convert book"
msgid "Convert book"
msgstr "Přev
e
st knihu"
msgstr "Přev
é
st knihu"
#: cps/templates/book_edit.html:55 cps/templates/search_form.html:6
#: cps/templates/book_edit.html:55 cps/templates/search_form.html:6
msgid "Book Title"
msgid "Book Title"
...
@@ -1341,7 +1341,7 @@ msgstr "Server port"
...
@@ -1341,7 +1341,7 @@ msgstr "Server port"
#: cps/templates/config_edit.html:91
#: cps/templates/config_edit.html:91
msgid "SSL certfile location (leave it empty for non-SSL Servers)"
msgid "SSL certfile location (leave it empty for non-SSL Servers)"
msgstr "Umístění certifikátu SSL (ponech
ejte prázdné u serverů jiných
než SSL)"
msgstr "Umístění certifikátu SSL (ponech
te prázdné pro servery jiné
než SSL)"
#: cps/templates/config_edit.html:95
#: cps/templates/config_edit.html:95
msgid "SSL Keyfile location (leave it empty for non-SSL Servers)"
msgid "SSL Keyfile location (leave it empty for non-SSL Servers)"
...
@@ -1405,7 +1405,7 @@ msgstr "Povolit veřejnou registraci"
...
@@ -1405,7 +1405,7 @@ msgstr "Povolit veřejnou registraci"
#: cps/templates/config_edit.html:170
#: cps/templates/config_edit.html:170
msgid "Enable remote login (\"magic link\")"
msgid "Enable remote login (\"magic link\")"
msgstr "Povolit vzdálené přihlášení (\\
“magic link\\”
)"
msgstr "Povolit vzdálené přihlášení (\\
"magic link\\"
)"
#: cps/templates/config_edit.html:175
#: cps/templates/config_edit.html:175
msgid "Use Goodreads"
msgid "Use Goodreads"
...
@@ -1495,12 +1495,12 @@ msgstr "Obtain %(provider)s OAuth Credential"
...
@@ -1495,12 +1495,12 @@ msgstr "Obtain %(provider)s OAuth Credential"
#: cps/templates/config_edit.html:263
#: cps/templates/config_edit.html:263
#, python-format
#, python-format
msgid "%(provider)s OAuth Client Id"
msgid "%(provider)s OAuth Client Id"
msgstr "%(provider)s OAuth
C
lient Id"
msgstr "%(provider)s OAuth
K
lient Id"
#: cps/templates/config_edit.html:267
#: cps/templates/config_edit.html:267
#, python-format
#, python-format
msgid "%(provider)s OAuth Client Secret"
msgid "%(provider)s OAuth Client Secret"
msgstr "%(provider)s OAuth
Client Secret
"
msgstr "%(provider)s OAuth
Klient Tajemství
"
#: cps/templates/config_edit.html:276
#: cps/templates/config_edit.html:276
msgid "Allow Reverse Proxy Authentication"
msgid "Allow Reverse Proxy Authentication"
...
@@ -1532,7 +1532,7 @@ msgstr "Nastavení převaděče eknih"
...
@@ -1532,7 +1532,7 @@ msgstr "Nastavení převaděče eknih"
#: cps/templates/config_edit.html:312
#: cps/templates/config_edit.html:312
msgid "Path to convertertool"
msgid "Path to convertertool"
msgstr "Cesta k přev
á
děči"
msgstr "Cesta k přev
a
děči"
#: cps/templates/config_edit.html:318
#: cps/templates/config_edit.html:318
msgid "Location of Unrar binary"
msgid "Location of Unrar binary"
...
@@ -1577,7 +1577,7 @@ msgstr "Regulární výraz pro ignorování sloupců"
...
@@ -1577,7 +1577,7 @@ msgstr "Regulární výraz pro ignorování sloupců"
#: cps/templates/config_view_edit.html:46
#: cps/templates/config_view_edit.html:46
msgid "Link read/unread status to Calibre column"
msgid "Link read/unread status to Calibre column"
msgstr "Propojit stav čtení/nepřečtení
do sloupce Calibre"
msgstr "Propojit stav čtení/nepřečtení do sloupce Calibre"
#: cps/templates/config_view_edit.html:55
#: cps/templates/config_view_edit.html:55
msgid "Regular expression for title sorting"
msgid "Regular expression for title sorting"
...
@@ -1625,7 +1625,7 @@ msgstr "Povolit úpravy veřejných polic"
...
@@ -1625,7 +1625,7 @@ msgstr "Povolit úpravy veřejných polic"
#: cps/templates/config_view_edit.html:119
#: cps/templates/config_view_edit.html:119
msgid "Default visibilities for new users"
msgid "Default visibilities for new users"
msgstr "Výchozí
viditelnosti
pro nové uživatele"
msgstr "Výchozí
zobrazení
pro nové uživatele"
#: cps/templates/config_view_edit.html:135 cps/templates/user_edit.html:76
#: cps/templates/config_view_edit.html:135 cps/templates/user_edit.html:76
msgid "Show random books in detail view"
msgid "Show random books in detail view"
...
@@ -2337,7 +2337,7 @@ msgstr "Nedávná stahování"
...
@@ -2337,7 +2337,7 @@ msgstr "Nedávná stahování"
#~ msgstr "Prohlížeč PDF.js"
#~ msgstr "Prohlížeč PDF.js"
#~ msgid "Preparing document for printing..."
#~ msgid "Preparing document for printing..."
#~ msgstr "Příprava dokumentu pro tisk
…
"
#~ msgstr "Příprava dokumentu pro tisk
...
"
#~ msgid "Using your another device, visit"
#~ msgid "Using your another device, visit"
#~ msgstr "Pomocí jiného zařízení navštivte"
#~ msgstr "Pomocí jiného zařízení navštivte"
...
@@ -3315,7 +3315,7 @@ msgstr "Nedávná stahování"
...
@@ -3315,7 +3315,7 @@ msgstr "Nedávná stahování"
#~ msgstr "Selkup"
#~ msgstr "Selkup"
#~ msgid "Irish; Old (to 900)"
#~ msgid "Irish; Old (to 900)"
#~ msgstr "Irlandese antico (fino al
’
900)"
#~ msgstr "Irlandese antico (fino al 900)"
#~ msgid "Shan"
#~ msgid "Shan"
#~ msgstr "Shan"
#~ msgstr "Shan"
...
...
Write
Preview
Markdown
is supported
0%
Try again
or
attach a new file
Attach a file
Cancel
You are about to add
0
people
to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Cancel
Please
register
or
sign in
to comment