Skip to content
Projects
Groups
Snippets
Help
Loading...
Help
Contribute to GitLab
Sign in / Register
Toggle navigation
D
douban-api-proxy
Project
Project
Details
Activity
Cycle Analytics
Repository
Repository
Files
Commits
Branches
Tags
Contributors
Graph
Compare
Charts
Issues
0
Issues
0
List
Board
Labels
Milestones
Merge Requests
0
Merge Requests
0
CI / CD
CI / CD
Pipelines
Jobs
Schedules
Charts
Wiki
Wiki
Snippets
Snippets
Members
Members
Collapse sidebar
Close sidebar
Activity
Graph
Charts
Create a new issue
Jobs
Commits
Issue Boards
Open sidebar
captainwong
douban-api-proxy
Commits
7e2bfbd2
Unverified
Commit
7e2bfbd2
authored
Nov 26, 2020
by
ElQuimm
Committed by
GitHub
Nov 26, 2020
Browse files
Options
Browse Files
Download
Email Patches
Plain Diff
update italian message.po
some minors changes.
parent
eed2f0a4
Hide whitespace changes
Inline
Side-by-side
Showing
1 changed file
with
16 additions
and
16 deletions
+16
-16
messages.po
cps/translations/it/LC_MESSAGES/messages.po
+16
-16
No files found.
cps/translations/it/LC_MESSAGES/messages.po
View file @
7e2bfbd2
...
@@ -157,12 +157,12 @@ msgstr "Trovato un account esistente con questo e-mail o nome di utente"
...
@@ -157,12 +157,12 @@ msgstr "Trovato un account esistente con questo e-mail o nome di utente"
#: cps/admin.py:793
#: cps/admin.py:793
#, python-format
#, python-format
msgid "User '%(user)s' created"
msgid "User '%(user)s' created"
msgstr "
Creato l'utente '%(user)s'
"
msgstr "
L'utente '%(user)s' è stato creato
"
#: cps/admin.py:809
#: cps/admin.py:809
#, python-format
#, python-format
msgid "User '%(nick)s' deleted"
msgid "User '%(nick)s' deleted"
msgstr "
Utente '%(nick)s'
eliminato"
msgstr "
L'utente '%(nick)s' è stato
eliminato"
#: cps/admin.py:812
#: cps/admin.py:812
msgid "No admin user remaining, can't delete user"
msgid "No admin user remaining, can't delete user"
...
@@ -188,7 +188,7 @@ msgstr "Questo nome di utente è già utilizzato"
...
@@ -188,7 +188,7 @@ msgstr "Questo nome di utente è già utilizzato"
#: cps/admin.py:884
#: cps/admin.py:884
#, python-format
#, python-format
msgid "User '%(nick)s' updated"
msgid "User '%(nick)s' updated"
msgstr "
Utente '%(nick)s'
aggiornato"
msgstr "
L'utente '%(nick)s' è stato
aggiornato"
#: cps/admin.py:887
#: cps/admin.py:887
msgid "An unknown error occured."
msgid "An unknown error occured."
...
@@ -915,7 +915,7 @@ msgstr "I libri più richiesti"
...
@@ -915,7 +915,7 @@ msgstr "I libri più richiesti"
#: cps/web.py:750
#: cps/web.py:750
#, python-format
#, python-format
msgid "Downloaded books by %(user)s"
msgid "Downloaded books by %(user)s"
msgstr "
L
ibri scaricati da %(user)s"
msgstr "
I l
ibri scaricati da %(user)s"
#: cps/web.py:764
#: cps/web.py:764
msgid "Oops! Selected book title is unavailable. File does not exist or is not accessible"
msgid "Oops! Selected book title is unavailable. File does not exist or is not accessible"
...
@@ -989,11 +989,11 @@ msgstr "Compito"
...
@@ -989,11 +989,11 @@ msgstr "Compito"
#: cps/web.py:1305
#: cps/web.py:1305
msgid "Published after "
msgid "Published after "
msgstr "Pubblicato dopo "
msgstr "Pubblicato dopo
il
"
#: cps/web.py:1312
#: cps/web.py:1312
msgid "Published before "
msgid "Published before "
msgstr "Pubblicato prima "
msgstr "Pubblicato prima
del
"
#: cps/web.py:1327
#: cps/web.py:1327
#, python-format
#, python-format
...
@@ -1034,7 +1034,7 @@ msgstr "Il tuo e-mail non è autorizzato alla registrazione"
...
@@ -1034,7 +1034,7 @@ msgstr "Il tuo e-mail non è autorizzato alla registrazione"
#: cps/web.py:1537
#: cps/web.py:1537
msgid "Confirmation e-mail was send to your e-mail account."
msgid "Confirmation e-mail was send to your e-mail account."
msgstr "Un
e-mail di conferma è stato inviato al tuo indirizzo
."
msgstr "Un
messaggio di conferma è stato inviato al tuo recapito e-mail
."
#: cps/web.py:1540
#: cps/web.py:1540
msgid "This username or e-mail address is already in use."
msgid "This username or e-mail address is already in use."
...
@@ -1160,7 +1160,7 @@ msgstr "Downloads"
...
@@ -1160,7 +1160,7 @@ msgstr "Downloads"
#: cps/templates/admin.html:16 cps/templates/layout.html:77
#: cps/templates/admin.html:16 cps/templates/layout.html:77
msgid "Admin"
msgid "Admin"
msgstr "A
dmin
"
msgstr "A
mministratore
"
#: cps/templates/admin.html:17 cps/templates/login.html:12
#: cps/templates/admin.html:17 cps/templates/login.html:12
#: cps/templates/login.html:13 cps/templates/user_edit.html:22
#: cps/templates/login.html:13 cps/templates/user_edit.html:22
...
@@ -1454,7 +1454,7 @@ msgstr "Valutazione"
...
@@ -1454,7 +1454,7 @@ msgstr "Valutazione"
#: cps/templates/book_edit.html:98
#: cps/templates/book_edit.html:98
msgid "Fetch Cover from URL (JPEG - Image will be downloaded and stored in database)"
msgid "Fetch Cover from URL (JPEG - Image will be downloaded and stored in database)"
msgstr "Carica la copertina da URL (jpg
, l
'immagine della copertina viene scaricata e salvata nel database)"
msgstr "Carica la copertina da URL (jpg
- L
'immagine della copertina viene scaricata e salvata nel database)"
#: cps/templates/book_edit.html:102
#: cps/templates/book_edit.html:102
msgid "Upload Cover from Local Disk"
msgid "Upload Cover from Local Disk"
...
@@ -1529,7 +1529,7 @@ msgstr "Fonte"
...
@@ -1529,7 +1529,7 @@ msgstr "Fonte"
#: cps/templates/book_edit.html:273
#: cps/templates/book_edit.html:273
msgid "Search error!"
msgid "Search error!"
msgstr "Errore
di
ricerca!"
msgstr "Errore
nella
ricerca!"
#: cps/templates/book_edit.html:274
#: cps/templates/book_edit.html:274
msgid "No Result(s) found! Please try another keyword."
msgid "No Result(s) found! Please try another keyword."
...
@@ -1678,11 +1678,11 @@ msgstr "Porta del server"
...
@@ -1678,11 +1678,11 @@ msgstr "Porta del server"
#: cps/templates/config_edit.html:93
#: cps/templates/config_edit.html:93
msgid "SSL certfile location (leave it empty for non-SSL Servers)"
msgid "SSL certfile location (leave it empty for non-SSL Servers)"
msgstr "Percorso del
Certfile
SSL (lascia vuoto per una configurazione del server senza SSL)"
msgstr "Percorso del
file di certificato
SSL (lascia vuoto per una configurazione del server senza SSL)"
#: cps/templates/config_edit.html:100
#: cps/templates/config_edit.html:100
msgid "SSL Keyfile location (leave it empty for non-SSL Servers)"
msgid "SSL Keyfile location (leave it empty for non-SSL Servers)"
msgstr "Percorso del
Keyfil
e SSL (lascia vuoto per una configurazione del server senza SSL)"
msgstr "Percorso del
file della chiav
e SSL (lascia vuoto per una configurazione del server senza SSL)"
#: cps/templates/config_edit.html:108
#: cps/templates/config_edit.html:108
msgid "Update Channel"
msgid "Update Channel"
...
@@ -1718,7 +1718,7 @@ msgstr "Ulteriori opzioni"
...
@@ -1718,7 +1718,7 @@ msgstr "Ulteriori opzioni"
#: cps/templates/config_edit.html:165
#: cps/templates/config_edit.html:165
msgid "Enable Uploads"
msgid "Enable Uploads"
msgstr "Abilita
l'upload/
il caricamento"
msgstr "Abilita il caricamento"
#: cps/templates/config_edit.html:169
#: cps/templates/config_edit.html:169
msgid "Allowed Upload Fileformats"
msgid "Allowed Upload Fileformats"
...
@@ -1855,7 +1855,7 @@ msgstr "LDAP User object filter"
...
@@ -1855,7 +1855,7 @@ msgstr "LDAP User object filter"
#: cps/templates/config_edit.html:302
#: cps/templates/config_edit.html:302
msgid "LDAP Server is OpenLDAP?"
msgid "LDAP Server is OpenLDAP?"
msgstr "Il server LDAP è un server OpenLDAP
?
"
msgstr "Il server LDAP è un server OpenLDAP
.
"
#: cps/templates/config_edit.html:304
#: cps/templates/config_edit.html:304
msgid "Following Settings are Needed For User Import"
msgid "Following Settings are Needed For User Import"
...
@@ -2047,7 +2047,7 @@ msgstr "Aggiungi all'archivio"
...
@@ -2047,7 +2047,7 @@ msgstr "Aggiungi all'archivio"
#: cps/templates/detail.html:218
#: cps/templates/detail.html:218
msgid "Archived"
msgid "Archived"
msgstr "
da archiviare
"
msgstr "
Archiviato
"
#: cps/templates/detail.html:229
#: cps/templates/detail.html:229
msgid "Description:"
msgid "Description:"
...
@@ -2527,7 +2527,7 @@ msgstr "Cancella questo scaffale"
...
@@ -2527,7 +2527,7 @@ msgstr "Cancella questo scaffale"
#: cps/templates/shelf.html:11
#: cps/templates/shelf.html:11
msgid "Edit Shelf"
msgid "Edit Shelf"
msgstr "Modifica scaffale"
msgstr "Modifica
lo
scaffale"
#: cps/templates/shelf.html:12 cps/templates/shelf_order.html:31
#: cps/templates/shelf.html:12 cps/templates/shelf_order.html:31
msgid "Change order"
msgid "Change order"
...
...
Write
Preview
Markdown
is supported
0%
Try again
or
attach a new file
Attach a file
Cancel
You are about to add
0
people
to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Cancel
Please
register
or
sign in
to comment