Commit fad62a09 authored by Ozzieisaacs's avatar Ozzieisaacs

translation update

parent f6fbe2e1
...@@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" ...@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Calibre-Web\n" "Project-Id-Version: Calibre-Web\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/janeczku/Calibre-Web\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/janeczku/Calibre-Web\n"
"POT-Creation-Date: 2019-02-20 20:23+0100\n" "POT-Creation-Date: 2019-02-24 19:21+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2019-01-20 19:36+0100\n" "PO-Revision-Date: 2019-02-24 19:15+0100\n"
"Last-Translator: Ozzie Isaacs\n" "Last-Translator: Ozzie Isaacs\n"
"Language: de\n" "Language: de\n"
"Language-Team: \n" "Language-Team: \n"
...@@ -41,7 +41,8 @@ msgstr "%(format)s Format nicht gefunden bei Buch ID %(book)d" ...@@ -41,7 +41,8 @@ msgstr "%(format)s Format nicht gefunden bei Buch ID %(book)d"
msgid "%(format)s not found on Google Drive: %(fn)s" msgid "%(format)s not found on Google Drive: %(fn)s"
msgstr "%(format)s von Buch %(fn)s nicht auf Google Drive gefunden" msgstr "%(format)s von Buch %(fn)s nicht auf Google Drive gefunden"
#: cps/helper.py:91 cps/helper.py:199 cps/templates/detail.html:49 #: cps/helper.py:91 cps/helper.py:199 cps/templates/detail.html:45
#: cps/templates/detail.html:49
msgid "Send to Kindle" msgid "Send to Kindle"
msgstr "An Kindle senden" msgstr "An Kindle senden"
...@@ -91,72 +92,72 @@ msgstr "E-Mail: %(book)s" ...@@ -91,72 +92,72 @@ msgstr "E-Mail: %(book)s"
msgid "The requested file could not be read. Maybe wrong permissions?" msgid "The requested file could not be read. Maybe wrong permissions?"
msgstr "Die angeforderte Datei konnte nicht gelesen werden. Evtl. falsche Zugriffsrechte?" msgstr "Die angeforderte Datei konnte nicht gelesen werden. Evtl. falsche Zugriffsrechte?"
#: cps/helper.py:308 #: cps/helper.py:311
#, python-format #, python-format
msgid "Rename title from: '%(src)s' to '%(dest)s' failed with error: %(error)s" msgid "Rename title from: '%(src)s' to '%(dest)s' failed with error: %(error)s"
msgstr "Umbenennen des Titelpfades '%(src)s' nach '%(dest)s' schlug fehl: %(error)s" msgstr "Umbenennen des Titelpfades '%(src)s' nach '%(dest)s' schlug fehl: %(error)s"
#: cps/helper.py:318 #: cps/helper.py:321
#, python-format #, python-format
msgid "Rename author from: '%(src)s' to '%(dest)s' failed with error: %(error)s" msgid "Rename author from: '%(src)s' to '%(dest)s' failed with error: %(error)s"
msgstr "Umbenennen des Authorpfades '%(src)s' nach '%(dest)s' schlug fehl: %(error)s" msgstr "Umbenennen des Authorpfades '%(src)s' nach '%(dest)s' schlug fehl: %(error)s"
#: cps/helper.py:332 #: cps/helper.py:335
#, python-format #, python-format
msgid "Rename file in path '%(src)s' to '%(dest)s' failed with error: %(error)s" msgid "Rename file in path '%(src)s' to '%(dest)s' failed with error: %(error)s"
msgstr "Umbenennen der Datei im Pfad '%(src)s' nach '%(dest)s' ist fehlgeschlagen: %(error)s" msgstr "Umbenennen der Datei im Pfad '%(src)s' nach '%(dest)s' ist fehlgeschlagen: %(error)s"
#: cps/helper.py:358 cps/helper.py:368 cps/helper.py:376 #: cps/helper.py:361 cps/helper.py:371 cps/helper.py:379
#, python-format #, python-format
msgid "File %(file)s not found on Google Drive" msgid "File %(file)s not found on Google Drive"
msgstr "Datei %(file)s wurde nicht auf Google Drive gefunden" msgstr "Datei %(file)s wurde nicht auf Google Drive gefunden"
#: cps/helper.py:397 #: cps/helper.py:400
#, python-format #, python-format
msgid "Book path %(path)s not found on Google Drive" msgid "Book path %(path)s not found on Google Drive"
msgstr "Buchpfad %(path)s wurde nicht auf Google Drive gefunden" msgstr "Buchpfad %(path)s wurde nicht auf Google Drive gefunden"
#: cps/helper.py:505 #: cps/helper.py:508
msgid "Error excecuting UnRar" msgid "Error excecuting UnRar"
msgstr "Fehler bei der Ausführung von UnRar" msgstr "Fehler bei der Ausführung von UnRar"
#: cps/helper.py:507 #: cps/helper.py:510
msgid "Unrar binary file not found" msgid "Unrar binary file not found"
msgstr "UnRar Datei nicht gefunden" msgstr "UnRar Datei nicht gefunden"
#: cps/helper.py:538 #: cps/helper.py:541
msgid "Waiting" msgid "Waiting"
msgstr "Wartend" msgstr "Wartend"
#: cps/helper.py:540 #: cps/helper.py:543
msgid "Failed" msgid "Failed"
msgstr "Fehlgeschlagen" msgstr "Fehlgeschlagen"
#: cps/helper.py:542 #: cps/helper.py:545
msgid "Started" msgid "Started"
msgstr "Gestartet" msgstr "Gestartet"
#: cps/helper.py:544 #: cps/helper.py:547
msgid "Finished" msgid "Finished"
msgstr "Beendet" msgstr "Beendet"
#: cps/helper.py:546 #: cps/helper.py:549
msgid "Unknown Status" msgid "Unknown Status"
msgstr "Unbekannter Status" msgstr "Unbekannter Status"
#: cps/helper.py:551 #: cps/helper.py:554
msgid "E-mail: " msgid "E-mail: "
msgstr "E-Mail: " msgstr "E-Mail: "
#: cps/helper.py:553 cps/helper.py:557 #: cps/helper.py:556 cps/helper.py:560
msgid "Convert: " msgid "Convert: "
msgstr "Konvertiere: " msgstr "Konvertiere: "
#: cps/helper.py:555 #: cps/helper.py:558
msgid "Upload: " msgid "Upload: "
msgstr "Upload: " msgstr "Upload: "
#: cps/helper.py:559 #: cps/helper.py:562
msgid "Unknown Task: " msgid "Unknown Task: "
msgstr "Unbekannte Aufgabe: " msgstr "Unbekannte Aufgabe: "
...@@ -735,6 +736,11 @@ msgstr "Fehler beim speichern der Datei %(file)s (Zugriff verweigert)" ...@@ -735,6 +736,11 @@ msgstr "Fehler beim speichern der Datei %(file)s (Zugriff verweigert)"
msgid "Failed to delete file %(file)s (Permission denied)." msgid "Failed to delete file %(file)s (Permission denied)."
msgstr "Fehler beim Löschen von Datei %(file)s (Zugriff verweigert)" msgstr "Fehler beim Löschen von Datei %(file)s (Zugriff verweigert)"
#: cps/web.py:3854
#, python-format
msgid "File %(title)s"
msgstr "Datei %(title)s"
#: cps/web.py:3883 #: cps/web.py:3883
msgid "Source or destination format for conversion missing" msgid "Source or destination format for conversion missing"
msgstr "Quell- oder Zielformat für Konvertierung fehlt" msgstr "Quell- oder Zielformat für Konvertierung fehlt"
...@@ -913,8 +919,9 @@ msgstr "Ok" ...@@ -913,8 +919,9 @@ msgstr "Ok"
#: cps/templates/book_edit.html:178 cps/templates/book_edit.html:200 #: cps/templates/book_edit.html:178 cps/templates/book_edit.html:200
#: cps/templates/config_edit.html:226 cps/templates/config_view_edit.html:175 #: cps/templates/config_edit.html:226 cps/templates/config_view_edit.html:175
#: cps/templates/email_edit.html:40 cps/templates/email_edit.html:75 #: cps/templates/email_edit.html:40 cps/templates/email_edit.html:75
#: cps/templates/shelf.html:64 cps/templates/shelf_edit.html:19 #: cps/templates/layout.html:28 cps/templates/shelf.html:64
#: cps/templates/shelf_order.html:12 cps/templates/user_edit.html:149 #: cps/templates/shelf_edit.html:19 cps/templates/shelf_order.html:12
#: cps/templates/user_edit.html:149
msgid "Back" msgid "Back"
msgstr "Zurück" msgstr "Zurück"
...@@ -1084,6 +1091,7 @@ msgid "Loading..." ...@@ -1084,6 +1091,7 @@ msgid "Loading..."
msgstr "Lade..." msgstr "Lade..."
#: cps/templates/book_edit.html:239 cps/templates/layout.html:225 #: cps/templates/book_edit.html:239 cps/templates/layout.html:225
#: cps/templates/layout.html:257
msgid "Close" msgid "Close"
msgstr "Schließen" msgstr "Schließen"
...@@ -1401,6 +1409,14 @@ msgstr "von" ...@@ -1401,6 +1409,14 @@ msgstr "von"
msgid "language" msgid "language"
msgstr "Sprache" msgstr "Sprache"
#: cps/templates/detail.html:185
msgid "Mark As Unread"
msgstr "Markiere als ungelesen"
#: cps/templates/detail.html:185
msgid "Mark As Read"
msgstr "Markiere als gelesen"
#: cps/templates/detail.html:186 #: cps/templates/detail.html:186
msgid "Read" msgid "Read"
msgstr "Gelesen" msgstr "Gelesen"
...@@ -1562,6 +1578,10 @@ msgstr "Deine Bücherregale" ...@@ -1562,6 +1578,10 @@ msgstr "Deine Bücherregale"
msgid "User's own shelfs, only visible to the current user himself" msgid "User's own shelfs, only visible to the current user himself"
msgstr "Persönliches Bücherregal des Benutzers, nur sichtbar für den aktuellen Benutzer" msgstr "Persönliches Bücherregal des Benutzers, nur sichtbar für den aktuellen Benutzer"
#: cps/templates/layout.html:28
msgid "Home"
msgstr "Start"
#: cps/templates/layout.html:34 #: cps/templates/layout.html:34
msgid "Toggle navigation" msgid "Toggle navigation"
msgstr "Nagivation umschalten" msgstr "Nagivation umschalten"
...@@ -1570,6 +1590,15 @@ msgstr "Nagivation umschalten" ...@@ -1570,6 +1590,15 @@ msgstr "Nagivation umschalten"
msgid "Advanced Search" msgid "Advanced Search"
msgstr "Erweiterte Suche" msgstr "Erweiterte Suche"
#: cps/templates/layout.html:75 cps/templates/read.html:71
#: cps/templates/readcbr.html:79 cps/templates/readcbr.html:103
msgid "Settings"
msgstr "Einstellungen"
#: cps/templates/layout.html:77
msgid "Account"
msgstr "Benutzerkonto"
#: cps/templates/layout.html:79 #: cps/templates/layout.html:79
msgid "Logout" msgid "Logout"
msgstr "Logout" msgstr "Logout"
...@@ -1578,7 +1607,7 @@ msgstr "Logout" ...@@ -1578,7 +1607,7 @@ msgstr "Logout"
msgid "Register" msgid "Register"
msgstr "Registrieren" msgstr "Registrieren"
#: cps/templates/layout.html:110 #: cps/templates/layout.html:110 cps/templates/layout.html:256
msgid "Uploading..." msgid "Uploading..."
msgstr "Hochladen..." msgstr "Hochladen..."
...@@ -1651,6 +1680,10 @@ msgstr "Buchdetails" ...@@ -1651,6 +1680,10 @@ msgstr "Buchdetails"
msgid "Upload done, processing, please wait..." msgid "Upload done, processing, please wait..."
msgstr "Hochladen beendet, verarbeite Daten, bitte warten..." msgstr "Hochladen beendet, verarbeite Daten, bitte warten..."
#: cps/templates/layout.html:258
msgid "Error"
msgstr "Fehker"
#: cps/templates/login.html:8 cps/templates/login.html:9 #: cps/templates/login.html:8 cps/templates/login.html:9
#: cps/templates/register.html:7 cps/templates/user_edit.html:8 #: cps/templates/register.html:7 cps/templates/user_edit.html:8
msgid "Username" msgid "Username"
...@@ -1673,11 +1706,6 @@ msgstr "Einloggen mit magischem Link" ...@@ -1673,11 +1706,6 @@ msgstr "Einloggen mit magischem Link"
msgid "Calibre-Web ebook catalog" msgid "Calibre-Web ebook catalog"
msgstr "Calibre-Web E-Book Katalog" msgstr "Calibre-Web E-Book Katalog"
#: cps/templates/read.html:71 cps/templates/readcbr.html:79
#: cps/templates/readcbr.html:103
msgid "Settings"
msgstr "Einstellungen"
#: cps/templates/read.html:74 #: cps/templates/read.html:74
msgid "Reflow text when sidebars are open." msgid "Reflow text when sidebars are open."
msgstr "Text umbrechen wenn Seitenleiste geöffnet ist." msgstr "Text umbrechen wenn Seitenleiste geöffnet ist."
......
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
...@@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" ...@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2019-02-20 20:23+0100\n" "POT-Creation-Date: 2019-02-24 19:21+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
...@@ -40,7 +40,8 @@ msgstr "" ...@@ -40,7 +40,8 @@ msgstr ""
msgid "%(format)s not found on Google Drive: %(fn)s" msgid "%(format)s not found on Google Drive: %(fn)s"
msgstr "" msgstr ""
#: cps/helper.py:91 cps/helper.py:199 cps/templates/detail.html:49 #: cps/helper.py:91 cps/helper.py:199 cps/templates/detail.html:45
#: cps/templates/detail.html:49
msgid "Send to Kindle" msgid "Send to Kindle"
msgstr "" msgstr ""
...@@ -90,72 +91,72 @@ msgstr "" ...@@ -90,72 +91,72 @@ msgstr ""
msgid "The requested file could not be read. Maybe wrong permissions?" msgid "The requested file could not be read. Maybe wrong permissions?"
msgstr "" msgstr ""
#: cps/helper.py:308 #: cps/helper.py:311
#, python-format #, python-format
msgid "Rename title from: '%(src)s' to '%(dest)s' failed with error: %(error)s" msgid "Rename title from: '%(src)s' to '%(dest)s' failed with error: %(error)s"
msgstr "" msgstr ""
#: cps/helper.py:318 #: cps/helper.py:321
#, python-format #, python-format
msgid "Rename author from: '%(src)s' to '%(dest)s' failed with error: %(error)s" msgid "Rename author from: '%(src)s' to '%(dest)s' failed with error: %(error)s"
msgstr "" msgstr ""
#: cps/helper.py:332 #: cps/helper.py:335
#, python-format #, python-format
msgid "Rename file in path '%(src)s' to '%(dest)s' failed with error: %(error)s" msgid "Rename file in path '%(src)s' to '%(dest)s' failed with error: %(error)s"
msgstr "" msgstr ""
#: cps/helper.py:358 cps/helper.py:368 cps/helper.py:376 #: cps/helper.py:361 cps/helper.py:371 cps/helper.py:379
#, python-format #, python-format
msgid "File %(file)s not found on Google Drive" msgid "File %(file)s not found on Google Drive"
msgstr "" msgstr ""
#: cps/helper.py:397 #: cps/helper.py:400
#, python-format #, python-format
msgid "Book path %(path)s not found on Google Drive" msgid "Book path %(path)s not found on Google Drive"
msgstr "" msgstr ""
#: cps/helper.py:505 #: cps/helper.py:508
msgid "Error excecuting UnRar" msgid "Error excecuting UnRar"
msgstr "" msgstr ""
#: cps/helper.py:507 #: cps/helper.py:510
msgid "Unrar binary file not found" msgid "Unrar binary file not found"
msgstr "" msgstr ""
#: cps/helper.py:538 #: cps/helper.py:541
msgid "Waiting" msgid "Waiting"
msgstr "" msgstr ""
#: cps/helper.py:540 #: cps/helper.py:543
msgid "Failed" msgid "Failed"
msgstr "" msgstr ""
#: cps/helper.py:542 #: cps/helper.py:545
msgid "Started" msgid "Started"
msgstr "" msgstr ""
#: cps/helper.py:544 #: cps/helper.py:547
msgid "Finished" msgid "Finished"
msgstr "" msgstr ""
#: cps/helper.py:546 #: cps/helper.py:549
msgid "Unknown Status" msgid "Unknown Status"
msgstr "" msgstr ""
#: cps/helper.py:551 #: cps/helper.py:554
msgid "E-mail: " msgid "E-mail: "
msgstr "" msgstr ""
#: cps/helper.py:553 cps/helper.py:557 #: cps/helper.py:556 cps/helper.py:560
msgid "Convert: " msgid "Convert: "
msgstr "" msgstr ""
#: cps/helper.py:555 #: cps/helper.py:558
msgid "Upload: " msgid "Upload: "
msgstr "" msgstr ""
#: cps/helper.py:559 #: cps/helper.py:562
msgid "Unknown Task: " msgid "Unknown Task: "
msgstr "" msgstr ""
...@@ -734,6 +735,11 @@ msgstr "" ...@@ -734,6 +735,11 @@ msgstr ""
msgid "Failed to delete file %(file)s (Permission denied)." msgid "Failed to delete file %(file)s (Permission denied)."
msgstr "" msgstr ""
#: cps/web.py:3854
#, python-format
msgid "File %(title)s"
msgstr ""
#: cps/web.py:3883 #: cps/web.py:3883
msgid "Source or destination format for conversion missing" msgid "Source or destination format for conversion missing"
msgstr "" msgstr ""
...@@ -912,8 +918,9 @@ msgstr "" ...@@ -912,8 +918,9 @@ msgstr ""
#: cps/templates/book_edit.html:178 cps/templates/book_edit.html:200 #: cps/templates/book_edit.html:178 cps/templates/book_edit.html:200
#: cps/templates/config_edit.html:226 cps/templates/config_view_edit.html:175 #: cps/templates/config_edit.html:226 cps/templates/config_view_edit.html:175
#: cps/templates/email_edit.html:40 cps/templates/email_edit.html:75 #: cps/templates/email_edit.html:40 cps/templates/email_edit.html:75
#: cps/templates/shelf.html:64 cps/templates/shelf_edit.html:19 #: cps/templates/layout.html:28 cps/templates/shelf.html:64
#: cps/templates/shelf_order.html:12 cps/templates/user_edit.html:149 #: cps/templates/shelf_edit.html:19 cps/templates/shelf_order.html:12
#: cps/templates/user_edit.html:149
msgid "Back" msgid "Back"
msgstr "" msgstr ""
...@@ -1083,6 +1090,7 @@ msgid "Loading..." ...@@ -1083,6 +1090,7 @@ msgid "Loading..."
msgstr "" msgstr ""
#: cps/templates/book_edit.html:239 cps/templates/layout.html:225 #: cps/templates/book_edit.html:239 cps/templates/layout.html:225
#: cps/templates/layout.html:257
msgid "Close" msgid "Close"
msgstr "" msgstr ""
...@@ -1400,6 +1408,14 @@ msgstr "" ...@@ -1400,6 +1408,14 @@ msgstr ""
msgid "language" msgid "language"
msgstr "" msgstr ""
#: cps/templates/detail.html:185
msgid "Mark As Unread"
msgstr ""
#: cps/templates/detail.html:185
msgid "Mark As Read"
msgstr ""
#: cps/templates/detail.html:186 #: cps/templates/detail.html:186
msgid "Read" msgid "Read"
msgstr "" msgstr ""
...@@ -1561,6 +1577,10 @@ msgstr "" ...@@ -1561,6 +1577,10 @@ msgstr ""
msgid "User's own shelfs, only visible to the current user himself" msgid "User's own shelfs, only visible to the current user himself"
msgstr "" msgstr ""
#: cps/templates/layout.html:28
msgid "Home"
msgstr ""
#: cps/templates/layout.html:34 #: cps/templates/layout.html:34
msgid "Toggle navigation" msgid "Toggle navigation"
msgstr "" msgstr ""
...@@ -1569,6 +1589,15 @@ msgstr "" ...@@ -1569,6 +1589,15 @@ msgstr ""
msgid "Advanced Search" msgid "Advanced Search"
msgstr "" msgstr ""
#: cps/templates/layout.html:75 cps/templates/read.html:71
#: cps/templates/readcbr.html:79 cps/templates/readcbr.html:103
msgid "Settings"
msgstr ""
#: cps/templates/layout.html:77
msgid "Account"
msgstr ""
#: cps/templates/layout.html:79 #: cps/templates/layout.html:79
msgid "Logout" msgid "Logout"
msgstr "" msgstr ""
...@@ -1577,7 +1606,7 @@ msgstr "" ...@@ -1577,7 +1606,7 @@ msgstr ""
msgid "Register" msgid "Register"
msgstr "" msgstr ""
#: cps/templates/layout.html:110 #: cps/templates/layout.html:110 cps/templates/layout.html:256
msgid "Uploading..." msgid "Uploading..."
msgstr "" msgstr ""
...@@ -1650,6 +1679,10 @@ msgstr "" ...@@ -1650,6 +1679,10 @@ msgstr ""
msgid "Upload done, processing, please wait..." msgid "Upload done, processing, please wait..."
msgstr "" msgstr ""
#: cps/templates/layout.html:258
msgid "Error"
msgstr ""
#: cps/templates/login.html:8 cps/templates/login.html:9 #: cps/templates/login.html:8 cps/templates/login.html:9
#: cps/templates/register.html:7 cps/templates/user_edit.html:8 #: cps/templates/register.html:7 cps/templates/user_edit.html:8
msgid "Username" msgid "Username"
...@@ -1672,11 +1705,6 @@ msgstr "" ...@@ -1672,11 +1705,6 @@ msgstr ""
msgid "Calibre-Web ebook catalog" msgid "Calibre-Web ebook catalog"
msgstr "" msgstr ""
#: cps/templates/read.html:71 cps/templates/readcbr.html:79
#: cps/templates/readcbr.html:103
msgid "Settings"
msgstr ""
#: cps/templates/read.html:74 #: cps/templates/read.html:74
msgid "Reflow text when sidebars are open." msgid "Reflow text when sidebars are open."
msgstr "" msgstr ""
......
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment