Skip to content
Projects
Groups
Snippets
Help
Loading...
Help
Contribute to GitLab
Sign in / Register
Toggle navigation
D
douban-api-proxy
Project
Project
Details
Activity
Cycle Analytics
Repository
Repository
Files
Commits
Branches
Tags
Contributors
Graph
Compare
Charts
Issues
0
Issues
0
List
Board
Labels
Milestones
Merge Requests
0
Merge Requests
0
CI / CD
CI / CD
Pipelines
Jobs
Schedules
Charts
Wiki
Wiki
Snippets
Snippets
Members
Members
Collapse sidebar
Close sidebar
Activity
Graph
Charts
Create a new issue
Jobs
Commits
Issue Boards
Open sidebar
captainwong
douban-api-proxy
Commits
fcbeeca3
Commit
fcbeeca3
authored
May 04, 2020
by
Ozzieisaacs
Browse files
Options
Browse Files
Download
Plain Diff
Merge remote-tracking branch 'it/patch-11'
parents
fb164298
db38d7ee
Hide whitespace changes
Inline
Side-by-side
Showing
2 changed files
with
35 additions
and
35 deletions
+35
-35
messages.mo
cps/translations/it/LC_MESSAGES/messages.mo
+0
-0
messages.po
cps/translations/it/LC_MESSAGES/messages.po
+35
-35
No files found.
cps/translations/it/LC_MESSAGES/messages.mo
View file @
fcbeeca3
No preview for this file type
cps/translations/it/LC_MESSAGES/messages.po
View file @
fcbeeca3
...
...
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Calibre-Web\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/janeczku/Calibre-Web\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-0
1 17:15
+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-0
4 20:19
+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2017-04-04 15:09+0200\n"
"Last-Translator: ElQuimm <quimm@webtaste.com>\n"
"Language: it\n"
...
...
@@ -172,7 +172,7 @@ msgstr "Configurazione del server e-mail aggiornata"
#: cps/admin.py:821
msgid "User not found"
msgstr ""
msgstr "
Utente non trovato
"
#: cps/admin.py:842
#, python-format
...
...
@@ -185,7 +185,7 @@ msgstr "Non rimarrebbe nessun utente amministratore, non posso eliminare l'utent
#: cps/admin.py:851
msgid "No admin user remaining, can't remove admin role"
msgstr ""
msgstr "
Non rimarrebbe nessun utente amministratore, non posso eliminare il ruolo di amministratore
"
#: cps/admin.py:887 cps/web.py:1515
msgid "Found an existing account for this e-mail address."
...
...
@@ -285,11 +285,11 @@ msgstr "non configurato"
#: cps/editbooks.py:239
msgid "Book Format Successfully Deleted"
msgstr ""
msgstr "
Il formato del libro è stato eliminato con successo
"
#: cps/editbooks.py:242
msgid "Book Successfully Deleted"
msgstr ""
msgstr "
Il libro é stato eliminato con successo
"
#: cps/editbooks.py:253 cps/editbooks.py:489
msgid "Error opening eBook. File does not exist or file is not accessible"
...
...
@@ -321,12 +321,12 @@ msgstr "Impossibile creare la cartella %(path)s (autorizzazione negata)."
#: cps/editbooks.py:434
#, python-format
msgid "Failed to store file %(file)s."
msgstr "Il salvataggio del file %(file)s
è fall
ito."
msgstr "Il salvataggio del file %(file)s
non è riusc
ito."
#: cps/editbooks.py:451
#, python-format
msgid "File format %(ext)s added to %(book)s"
msgstr "Ho aggiunto
l'estensione
%(ext)s al libro %(book)s"
msgstr "Ho aggiunto
il formato
%(ext)s al libro %(book)s"
#: cps/editbooks.py:606
msgid "Metadata successfully updated"
...
...
@@ -362,7 +362,7 @@ msgstr "Il file %(file)s è stato caricato"
#: cps/editbooks.py:833
msgid "Source or destination format for conversion missing"
msgstr "
Il formato sorgente o quello di destinazione, necessari alla conversione, mancano
"
msgstr "
Mancano o il formato sorgente o quello di destinazione, necessari alla conversione
"
#: cps/editbooks.py:841
#, python-format
...
...
@@ -446,17 +446,17 @@ msgstr "Il file richiesto non può essere letto. I permessi sono corretti?"
#: cps/helper.py:299
#, python-format
msgid "Deleting book %(id)s failed, path has subfolders: %(path)s"
msgstr ""
msgstr "
L'eliminazione del libro %(id)s non è riuscita, poiché il percorso ha delle sottocartelle: %(path)s
"
#: cps/helper.py:309
#, python-format
msgid "Deleting book %(id)s failed: %(message)s"
msgstr ""
msgstr "
L'eliminazione del libro %(id)s non è riuscita: %(message)s
"
#: cps/helper.py:319
#, python-format
msgid "Deleting book %(id)s failed, book path not valid: %(path)s"
msgstr ""
msgstr "
L'eliminazione del libro %(id)s non è riuscita, poiché il percorso non è valido: %(path)s
"
#: cps/helper.py:354
#, python-format
...
...
@@ -489,7 +489,7 @@ msgstr "Errore nel creare la cartella per la copertina"
#: cps/helper.py:555
msgid "Cover-file is not a valid image file, or could not be stored"
msgstr ""
msgstr "
Il file della copertina non è in un formato immagine valido o non può essere salvato
"
#: cps/helper.py:566
msgid "Only jpg/jpeg/png/webp files are supported as coverfile"
...
...
@@ -501,11 +501,11 @@ msgstr "Solamente i file nei formati jpg/jpeg sono supportati per le copertine"
#: cps/helper.py:622
msgid "Unrar binary file not found"
msgstr ""
msgstr "
Non ho trovato il file binario di UnRar
"
#: cps/helper.py:635
msgid "Error excecuting UnRar"
msgstr ""
msgstr "
Errore nell'eseguire UnRar
"
#: cps/helper.py:691
msgid "Waiting"
...
...
@@ -558,19 +558,19 @@ msgstr "Registra con %(provider)s"
#: cps/oauth_bb.py:154
msgid "Failed to log in with GitHub."
msgstr "Accesso con GitHub non riuscito."
msgstr "Accesso con GitHub non
è
riuscito."
#: cps/oauth_bb.py:159
msgid "Failed to fetch user info from GitHub."
msgstr "
Fallito il recupero delle informazioni dell'utente da GitHub
."
msgstr "
Il recupero delle informazioni dell'utente da GitHub non è riuscito
."
#: cps/oauth_bb.py:170
msgid "Failed to log in with Google."
msgstr "
Fallito l'accesso con Google
."
msgstr "
L'accesso con Google non è riuscito
."
#: cps/oauth_bb.py:175
msgid "Failed to fetch user info from Google."
msgstr "
Fallito il recupero delle informazioni dell'utente da Google
."
msgstr "
Il recupero delle informazioni dell'utente da Google non è riuscito
."
#: cps/oauth_bb.py:225 cps/web.py:1291 cps/web.py:1431
#, python-format
...
...
@@ -584,7 +584,7 @@ msgstr "Collegamento a %(oauth)s avvenuto con successo"
#: cps/oauth_bb.py:241
msgid "Login failed, No User Linked With OAuth Account"
msgstr "Accesso
fall
ito, non c'è un utente collegato all'account OAuth"
msgstr "Accesso
non riusc
ito, non c'è un utente collegato all'account OAuth"
#: cps/oauth_bb.py:283
#, python-format
...
...
@@ -594,7 +594,7 @@ msgstr "Scollegamento da %(oauth)s avvenuto con successo"
#: cps/oauth_bb.py:287
#, python-format
msgid "Unlink to %(oauth)s Failed"
msgstr "Scollegamento da %(oauth)s
fall
ito"
msgstr "Scollegamento da %(oauth)s
non riusc
ito"
#: cps/oauth_bb.py:290
#, python-format
...
...
@@ -818,11 +818,11 @@ msgstr "Mostra la selezione del formato dei file"
#: cps/ub.py:107 cps/web.py:1150
msgid "Archived Books"
msgstr ""
msgstr "
Libri archiviati
"
#: cps/ub.py:109
msgid "Show archived books"
msgstr ""
msgstr "
Mostra l'opzione per la selezione dei libri archiviati
"
#: cps/updater.py:294 cps/updater.py:305 cps/updater.py:406 cps/updater.py:420
msgid "Unexpected data while reading update information"
...
...
@@ -1360,23 +1360,23 @@ msgstr "Descrizione"
#: cps/templates/book_edit.html:66
msgid "Identifiers"
msgstr ""
msgstr "
Identificatori
"
#: cps/templates/book_edit.html:70 cps/templates/book_edit.html:308
msgid "Identifier Type"
msgstr ""
msgstr "
Tipo di identificatore
"
#: cps/templates/book_edit.html:71 cps/templates/book_edit.html:309
msgid "Identifier Value"
msgstr ""
msgstr "
Valore dell'identificatore
"
#: cps/templates/book_edit.html:72 cps/templates/book_edit.html:310
msgid "Remove"
msgstr ""
msgstr "
Rimuovi
"
#: cps/templates/book_edit.html:76
msgid "Add Identifier"
msgstr ""
msgstr "
Aggiungi un identificatore
"
#: cps/templates/book_edit.html:80 cps/templates/search_form.html:33
msgid "Tags"
...
...
@@ -1453,11 +1453,11 @@ msgstr "e dal disco rigido"
#: cps/templates/book_edit.html:209
msgid "Important Kobo Note: deleted books will remain on any paired Kobo device."
msgstr ""
msgstr "
Oservazione importante riguardo Kobo: i libri eliminati, rimarranno in ogni lettore Kobo accoppiato.
"
#: cps/templates/book_edit.html:210
msgid "Books must first be archived and the device synced before a book can safely be deleted."
msgstr ""
msgstr "
Prima di poter elimnare in sicurezza un libro, prima occorre che il libro venga archiviato e che l'apparecchio venga sincronizzato.
"
#: cps/templates/book_edit.html:232
msgid "Keyword"
...
...
@@ -1775,7 +1775,7 @@ msgstr "Percorso del convertitore"
#: cps/templates/config_edit.html:349
msgid "Location of Unrar binary"
msgstr "Percorso di UnRar"
msgstr "Percorso d
el file binario d
i UnRar"
#: cps/templates/config_edit.html:368 cps/templates/layout.html:84
#: cps/templates/login.html:4 cps/templates/login.html:20
...
...
@@ -1912,15 +1912,15 @@ msgstr "da leggere"
#: cps/templates/detail.html:208
msgid "Restore from archive"
msgstr ""
msgstr "
Ripristina dall'archivio
"
#: cps/templates/detail.html:208
msgid "Add to archive"
msgstr ""
msgstr "
Aggiungi all'archivio
"
#: cps/templates/detail.html:209
msgid "Archived"
msgstr ""
msgstr "
Archiviato
"
#: cps/templates/detail.html:219
msgid "Description:"
...
...
@@ -2252,7 +2252,7 @@ msgstr "Scuro"
#: cps/templates/readcbr.html:121
msgid "Scale"
msgstr "
Adatt
a"
msgstr "
Scal
a"
#: cps/templates/readcbr.html:124
msgid "Best"
...
...
@@ -2396,7 +2396,7 @@ msgstr "Cambia ordine"
#: cps/templates/shelf.html:67
msgid "Are you sure you want to delete this shelf?"
msgstr "Vuoi davvero eliminare
l
o scaffale?"
msgstr "Vuoi davvero eliminare
quest
o scaffale?"
#: cps/templates/shelf.html:70
msgid "Shelf will be deleted for all users"
...
...
Write
Preview
Markdown
is supported
0%
Try again
or
attach a new file
Attach a file
Cancel
You are about to add
0
people
to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Cancel
Please
register
or
sign in
to comment